Your Chinese English Translation Expert
- A little about Marilyn Master of Arts in Translation and interpretation from the world renown Middlebury Institute of International Studies
- United States District Court Professionally Qualified Interpreter (the court’s highest ranking designation)
- California Court-Certified Interpreter in Cantonese (certification number available upon request)
- California Court-Certified Interpreter in Mandarin (certification number available upon request)
- Kaiser Health Care Certified Interpreter (one year program)
- United States Department of State Consecutive level certified Mandarin interpreter
- United States Department of State Consecutive level certified Cantonese interpreter
- United States Department of State Seminar level certified Mandarin interpreter
25 years of experience:
Interpretation
Depositions, Mediations, Hearings, Trials
Attorney client meetings
Cultural exchange
Community
Research
Translation
Legal documents
Business documents
Community documents
Medical documents
Education documents
Transcriptions - Cantonese and Mandarin
Monitor interpreter
Translation Quality Monitor
Tranlsation Expert Witness
Marilyn grew up with Chinese and English.
Translation and Interpretation
For more 25 years now, Marilyn Luong has gained a reputation of providing consistent and reliable written translation and oral interpretation services of the highest quality. She has completed thousands of assignments. Marilyn cares about the quality of each assignment.
Language Expert Witness
In her career, Marilyn has help prove many translation, both in ciminal and in civil cases.
In her spare time, Marilyn likes to shoot hoops. There is nothing like the feeling of an accurate shot.
Contact information
415-990-1962
mmluong@gmail.com